Do I get root or sudo access with my seedbox?

No you do not have root access I am afraid since this is a shared server. If you need something installed that requires root access please open a support ticket.