CouchPotato py files

My seedbox was recently upgraded from the old system to the new dockerized system. On the old box, I was able to access CouchPotato's py files and edit them to make them work, but in the new system, I'm having a bit of a hard time trying to find where they are.

Before, I could see the py files easily using FileZilla or something similar as they were all in the CouchPotato folder. On the new dockerized system, I've found the CouchPotato folder in /.apps but I do not see the py files.

When I check my CouchPotato error logs, I see that it's checking in /opt/couchpotato/ but when I navigate to there, that directory doesn't exist.

I need to edit the py files, otherwise my snatch functions do not work.

Any ideas? Any help is much appreciated.